【大紀元2014年02月24日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）近日，一名美國海軍上尉說中共在準備以「短平快」的戰爭攻打東海日本軍。一名中共解放軍內的高級軍官則說，建立南海防空識別區對於中共是必不可少的。

美國陸軍參謀長奧蒂耶諾訪問中國，跟中共軍隊官員會面。但是同時，日本跟美軍在加州海灘聯合軍演，練習從敵方奪回島嶼。

此前，多個媒體報道中共試圖在內部將美國樹立為假想敵，以便在內部壓力過大的時候挑起一場局部戰爭，緩解局勢。

外交家：中共軍官稱有必要建立南海防空區

《外交家》2月22日報導說，解放軍海軍軍事學院大校李傑近日表示， 「在南海建立另外一個防空識別區對於中國長期國家利益是必要的」。

李傑的言論似乎跟中共外交部二月份的聲明有些許不一致，後者駁斥日本媒體有關中共準備建立南海防空識別區的報導。但是這個聲明似乎留下中共可能未來這麼做的可能性。

在建立東海防空識別區的時候，中共官員欣然承認，他們意圖在未來建立其他防空識別區。

李傑的言論發生在美國上尉，太平洋艦隊情報資訊戰主任James Fanell的言論被討論的沸沸揚揚之際。在最近美國海軍研究所會議上，Fanell上尉說，中共軍隊已經舉行了一個演習，練習以「短平快」的方式在東海打敗日本的海軍自衛隊，作為奪取有爭議的釣魚島的前奏。

在同一個講話當中，Fanell也預測，中共將在2015年之前在南海建立一個防空識別區。李傑認為這個言論是美國試圖阻遏中共建立南海防空識別區。Fanell還預計，中共將很快使用航母來支持它在南海的主權要求。

據《華爾街日報》2月22日報導，Fanell說，「除了收復台灣這個長期任務之外，我們看到龐大的野心和跨軍區的演習—使命行動2013，並斷定解放軍已經被賦予一個新任務。」

他說，這個任務是，在奪取爭議島嶼之後， 「能夠進行一個短平快的戰爭摧毀日本在東海的軍隊。」

Fanell說，中共軍隊去年已經進行了史無前例的演習，聯合導彈部隊，水面艦艇，地下潛艇和飛機來訓練「阻遏或摧毀」試圖干預該地區的美國軍隊。

但週四，五角大樓試圖跟Fanell的言論拉開距離。五角大樓發言人，海軍少將John Kirby說，「那些是他表達的觀點。」陸軍參謀長奧蒂耶諾（Ray Odierno）目前在中國會見他的中共軍隊同行。

李傑說，五角大樓跟Fanell的言論拉開距離的決定是一個戰術行動。「這是一個典型的美國外交策略。」李傑說。「華盛頓非常擔憂南海形成的緊張，這將跟它的戰略利益有關。」

值得一提的是，少將Kirby試圖拉開距離的可能是Fanell有關中共軍隊訓練打敗日本海上自衛隊的事情，而不是南海防空識別區的話題。

Fanell提及的中共建立南海防空識別區的事情遠沒有那麼具有爭議，實際上跟許多高級官員最近的評論大致一致。12月份，國務卿克里說，「今天，我提出我們對於中國宣佈東海防空識別區深刻的擔憂。這個區域不應該被執行，中共應該克制不要在該地區採取類似的單方面行動，特別是在南海。」

紐約時報：美日聯合軍演 練習奪島

《紐約時報》2月22日報導說，在加州彭德爾頓營，沿著一片荒涼的海灘，上週的一個清晨，日本士兵和美國海軍陸戰隊聯合演習如何入侵和奪回被敵軍奪取的一個島嶼。有日本話在喊叫。有英文在喊叫。有休伊和眼鏡蛇直升機在空中盤旋。更大的海軍氣墊船咆哮駛入。

它對於北京發出的信號是：預警。

在附近山坡觀看這次合作行動的美國軍官堅持說，被稱為「鐵拳」的一年一度的演習，跟去年秋天東京和北京之間的有關釣魚島的罵戰沒有關係。但是第15海軍陸戰隊遠征部隊的指揮官John O』Neal中校說，今年，日本團隊帶著「新的目的感」而來。

「當然，目前的事件給這次演習增添了重點。」他說。隨著日本士兵爬上岩石消失於海灘上方的山頭。

（責任編輯：林銳）

請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.