Blogtrottr
批踢踢實業坊 Baseball 板
 
Grow your customer base.

Start a lead gen campaign on LaunchBit and cost-effectively grow your company today!
From our sponsors
[新聞] 純玩笑 達比修有糗田中將大賺太多
Feb 19th 2014, 14:35, by best2008

作者best2008 (靜香愛洗澡)

看板Baseball

標題[新聞] 純玩笑 達比修有糗田中將大賺太多

時間Wed Feb 19 14:35:03 2014

純玩笑 達比修有糗田中將大賺太多 美國職棒大聯盟德州遊騎兵(Rangers)投手達比修有，18日開同胞田中將大的玩笑，但馬 上慎重其事地發聲明，向這位洋基(Yankees)新簽的投手道歉，因為他希望確定大家都知 道，此言純屬博君一笑。 　　27歲的達比修在德州遊騎兵的大聯盟生涯，即將進入第三季。他18日被問到日本選手 與北美球隊之間的「入札制度」(posting system)修訂問題。 　　達比修因此提到，紐約洋基上月以7年1億5,500萬美元，簽下日本投手田中將大，超 過他2012年1月以6年5,600萬美元與遊騎兵簽約的價碼。 　　他提及田中說：「我不知道新制度的所有細節，不過我認為，洋基給他的有點多了。 」 　　翻譯以英文複述達比修的話時，達比修微笑，然後大笑了起來。 　　不過，為了確定大家都知道他只是想表現幽默感，達比修還慎重其事地透過遊騎兵發 表聲明。 　　達比修說：「如果有人把我在記者會上提到田中將大的話當真，我在此致歉。」「我 從反應判斷，在場所有人應該都知道我在開玩笑。」 http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=485306&id=2 -- 2013年賽揚獎(美聯 Scherzer VS Darvish) http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1384324769.A.764.html http://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1384339955.A.16E.html 一定要先遮勝投 再遮人種 你選擇要遮甚麼呢?? 達爾迷迷:Scherzer除了勝投其他全部都被達爾電爆的說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.15.219

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    gallerypp 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄